beat back
英 [biːt bæk]
美 [biːt bæk]
击退
英英释义
verb
- cause to move back by force or influence
- repel the enemy
- push back the urge to smoke
- beat back the invaders
双语例句
- Beat back the attacks of the bourgeois Rightists
打退资产阶级右派的进攻 - With a strength Isabel had not known she possessed she beat back panic.
伊莎贝尔凭着一股自己也不知道哪来的力量击退了恐惧。 - I attempted, by a second and a third assault, to retrieve my lost reputation, but was still beat back with confusion.
为了换回些面子,我试图接二连三地发起进攻,却又被稀里糊涂地击退。 - It takes the most cool-headed drivers great patience to give up the desire to beat back when forced to face rude driving.
当一个司机被强迫面对粗鲁的驾驶行为时,需要司机有最冷静的头脑和很大的耐心,才能放弃与之相争的欲望。 - You galaxy in the hands of patrol, long-term peace in the Milky Way is under the threat of alien hybrid, only you, the only protector of the galaxy can beat back the enemy.
在手游星系巡逻队中,长期和平的银河系正受到外星杂种的威胁,只有你,星系唯一的保护者才可打退敌人。 - Many analysts consider Aleppo a linchpin for the Syrian regime, which sent thousands of reinforcements to hold the city center and beat back the rebels.
很多分析都将阿勒颇视为叙利亚政府存亡之关键,为此政府派出了成千上万的援军来坚守市中心和反击反政府武装。 - This was the moment when we finally beat back the politics of fear, and doubt, and cynicism; the politics where we tear each other down instead of lifting this country up.
今晚,曾让我们四分五裂的恐惧、疑虑和犬儒主义政治终于偃旗息鼓。 - Why didn't they expand like we did and lay claim to far away nations, beat back the indigenous population as we did.
为什么他们不像我们这样扩张,对那些远在天边的岛屿宣称自己的领土权呢,像我们那样打败那些原来的土著居民? - They beat back the enemy's attack.
他们击退了敌人的进攻。 - Thus we were able to beat back Chiang Kai-shek's offensive, preserve the main territories of the Liberated Areas and go over to the offensive.
这样,就使我军打退了蒋介石的进攻,保存了解放区的基本区域,并使自己转入了进攻。
